WordReference English-French Dictionary © 2025:
| Principales traductions |
| follow suit vi | figurative (do the same, copy: [sb] else) | en faire autant, faire de même loc v |
| | | imiter⇒ vtr |
| | (figuré) | emboîter le pas à [qqn] loc v |
| | He was such a copycat; if his brother did something he would always follow suit. After the first bank started giving away toasters, the rest of the banks followed suit. |
| | C'était un tel imitateur que si son frère faisait quelque chose, il en faisait autant (or: de même). Après que la première banque a commencé à donner des grille-pains, le reste des banques en a fait autant (or: de même). |
| | C'était un tel imitateur que si son frère faisait quelque chose, il en faisait autant (or: de même). Après que la première banque a commencé à donner des grille-pains, les autres banques lui ont emboîté le pas. |
'follow suit' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description anglaise :
Français :